23 A 30 SETEMBRO /
BRASÍLIA / BRASIL / 2022

FESTIVAL
INTERNACIONAL
DE CINEMA
DE BRASÍLIA

BRASILIA
INTERNATIONAL
FILM
FESTIVAL

atividades
formativas

///////BIFF ONLINE

MULHERES NOS FESTIVAIS DE CINEMA,
Encontro virtual
com ANNA KARINA DE CARVALHO, diretora-geral do BIFF, ADRIANA DUTRA (Festival de Cinema Brasileiro de Nova York), HILDA SANTIAGO (Fest Rio), ZITA CARVALHOSA (Festival Internacional de Curtas-metragens de São Paulo), RENATA  ALMEIDA (Mostra Internacional de São Paulo), ANA ARRUDA (Curta Brasília), MARILHA NACCARI (FAM), JOSIANE OSÓRIO (LoboFest) e KATIA ADLER (Festival de Cinema Brasileiro de Paris)

29/09 (quinta-feira), às 10h
Plataforma: canal do BIFF no YouTube
>> ASSISTA: Encontro Mulheres nos Festivais


///////OFICINAS


ACADEMIA DE TIK TOKERS
com Diego Davoli, Vinicius Reis e Malu Celestino
www.academiatt.com.br

27/09 (terça-feira), de 15h às 18h, no Sesc  913 Sul – Teatro Garagem
28/09 (quarta-feira), de 15h às 18h, no Sesc Presidente Dutra (SCS) – Teatro Silvio Barbato

Duas turmas de três horas cada
Para maiores de 16 anos
Máximo de 150 pessoas por turma
Certificado pelo BIFF


Ementa
: Aula ativa para capacitar o público a criar conteúdos audiovisuais de 60 segundos com alcance exponencial de visualização na plataforma de entretenimento que mais cresce no mundo: o TikTok, entendendo profundamente como funciona seu algoritmo

Sobre o ministrante:
Diego Davoli trabalha há 10 anos com marketing digital, dando treinamento por todo o Brasil sobre alta performance em vendas. Ao se casar, ajudou a esposa a se divulgar na internet com sua nova carreira de confeiteira em uma cidade em que ninguém a conhecia, e mesmo sendo tímida e tendo um dos preços mais altos da cidade, lotou sua agenda de clientes e se tornou a maior autoridade digital na região. Juntos lançaram cursos online que alcançaram os famosos seis dígitos de faturamento.

 

DUBLAGEM – Princípios e desafios e RECURSOS AUDIOVISUAIS ACESSÍVEIS
com Ana Motta – All Dub

24/09 (sábado) e 25/09 (domingo), das 10h às 13h, no Sesc 504 Sul – Teatro Ary Barroso

Para maiores de 16 anos
Máximo de 30 pessoas por turma
Certificado pela All Dub


Ementa: Dublador, profissional da voz/ Como é o processo da dublagem/ Não é só sincronismo/ Relações interpessoais/ Como entrar no mercado de trabalho com cursos/  O que é o bom profissional/ Por que se deve ser ator/ Há espaço para todo mundo/ Importância de uma fonoaudióloga/ Advento do remoto, investimento em equipamento.

Sobre a ministrante: Ana Lucia Peçanha da Motta é CEO da All Dub Group e palestrante em projetos de acessibilidade e dublagem, como RIO2C e Riowebfest. Coautora do livro Os Desafios da Mulher Empreendedora do Novo Tempo. Especialista em Dublagem e Acessibilidade, tanto para produtos ao vivo como para produtos pré-gravados e produção de projetos customizados para o mundo corporativo relacionados a ESG e inclusão da pessoa com deficiência.

 

CONTINUIDADE – Fundamentos e impactos
com Betânia Victor e Marcela Tamm, associadas da ABCV

24/09 (sábado) e 25/09 (domingo), das 10h às 13h, no Sesc 504 Sul – Sala Maker

Para maiores de 16 anos
Máximo de 30 pessoas por turma
Certificado pela ABCV

Ementa: Breve histórico da construção da narrativa clássica cinematográfica. Conceitos básicos de continuidade (o nome dos planos, os enquadramentos, plano/contraplano, eixo, diálogo sobre gesto, cobertura, raccord, falso raccord, elipses de tempo e espaço). Função do continuísta ao longo dos anos – da película ao digital, da narrativa clássica ao cinema moderno e ao contemporâneo. Relação com outros membros da equipe técnica. O método de trabalho no curta, longa e seriado (mapa de figurino). As novas tecnologias e o trabalho do continuísta, profissional da produção de cinema, a cada dia mais requisitado no mercado.


Sobre as Ministrantes
:
– Bethania Victor é cineasta e publicitária radicada em Brasília. Começou como assistente de produção em A Terceira Margem do Rio (1994), de Nelson Pereira dos Santos. Como continuísta e assistente de direção, atuou em mais de 50 longas e curtas-metragens. Estreou como diretora com o curta Da Utilidade dos Animais (2004). Dirigiu, com Zepedro Gollo, Desbravadores de Caminhos (2010). Em 2012, recebeu prêmio de Melhor Fotografia e Melhor Edição de Som da Mostra Brasília do 45º Festival de Brasília, com o documentário Vida Kalunga. Trabalha como diretora de programa da TV Justiça. Idealizadora do CineFest São Jorge, na Chapada dos Veadeiros (GO).

– Marcela Tamm possui graduação em Comunicação Social – Cinema pela UnB (1992), DEA – Diplôme D’Études Approfondies em Cinéma e Multimídia pela Universidade de Paris I, Panthéon-Sorbonne (2001) e mestrado em Comunicação e Sociedade pela Universidade de Brasília (2013). Há 16 anos ministra disciplinas de produção audiovisual, radiojornalismo e teoria da comunicação em cursos. Atua também como diretora de programas de televisão e institucionais. Realiza documentários e filmes de curta-metragem. Trabalhou como assistente de direção (continuísta) em filmes de diretores como Nelson Pereira dos Santos, Alain Fresnot, Hermano Penna e Cao Hamburguer.

///////MESAS
Abertas ao público

ARCO-ÍRIS SUECO – Política de direitos humanos e de proteção à população LGBTQIA+ da Suécia
com Karin Wallensteen, embaixadora; Alexander Eriksson, especialista em direitos humanos; e Anna Karina de Carvalho, diretora do BIFF

24/09 (sábado), às 11h30
Local: Cine Brasília


MOSAICO – O NOVO CINEMA BRASILEIRO

com Bethania Maia,  e Rafaella Rezende, curadoras e produtoras de festivais, Gilmar Galache, curador e cineasta indígena, idealizador da Associação Cultural de Realizadores Indígenas – ASCURI, e Divino Tserewahú, diretor do filme Abdzé wede’o, o vírus tem cura?

24/09 (sábado), às 15h30, após sessão do filme
Local: Cine Brasília


TRIBUTO AGNÈS VARDA
(1928-2019),
com Priscila Miranda, sócia fundadora das distribuidoras de filmes Tucuman e Fênix, e Lorenna Montenegro, crítica de cinema, roteirista e produtora de conteúdo

24/09 (sábado) e 25/09 (domingo), às 18h30, após sessão dos filmes de Agnès Varda
Local: Cine Brasília

///////DEBATES
Abertos ao público

Dias: 24, 25, 26, 27, 28 e 29 de setembro, às 20h30 e às 22h30
Local: Cine Brasília (EQS 106/107), logo após as sessões da mostra competitiva internacional, com convidados representantes dos filmes e Anna Karina de Carvalho, diretora-geral do BIFF.
Mediação: Ulisses de Freitas, jornalista e curador independente.

///////MASTERCLASS 1

A NARRATIVA CINEMATOGRÁFICA EM IMAGENS – O que está por trás de cada cena?

24/09 (sábado), de 14h às 17h
Local: Salão interno do Infinu – 506 Sul Bloco A loja 67

Para interessados em geral
Máximo de 20 pessoas por turma
Certificado pelo BIFF

MASTERCLASS 2

DICIONÁRIO DAVID LYNCH

25/09 (domingo), de 14h às 17h
Local: Salão interno do Infinu (506 Sul Bloco A loja 67)

Para interessados em geral
Máximo de 20 pessoas por turma
Certificado pelo BIFF

Com: Mario Abbade – Diretor e roteirista do premiado curta de ficção O amor é agora a poeira das estrelas de ontem… e dos premiados documentários Neville D’Almeida – Cronista da beleza e do caos e Ivan, O TerriRvel. É idealizador do Rio Fantastik Festival. Jornalista e crítico de cinema do jornal O Globo. Apresentador da coluna Pensando em Cinema, exibida pela TV Bandeirantes e na rádio BandNews Rio FM. Foi presidente do júri da crítica no Festival de Cannes 2015 e do Festival de Berlim 2018. Também integrou o júri dos festivais do Rio, Montreal, Cuba, Palm Springs, São Francisco e Dubai, entre outros. Autor do livro McQueen: Procurado Vivo ou Morto e coautor dos livros New York City – A Discoteca que Iniciou a Era Disco no Brasil e da ficção O Mitômano.

CONTEÚDO DISPONÍVEL EM BREVE!