BIFF,
BRASÍLIA
E O MUNDO!
/////////
//////////////

O BIFF completa uma década e comemora, com a sua cidade natal, o retorno aos cinemas após as restrições impostas pela pandemia.

Este festival, assim como Brasília, nasceu da ambição de trazer para o centro do Brasil um fórum de debates, encontros e, acima de tudo, filmes de todos os cantos do mundo. Somos um país ainda carente de políticas públicas que contemplem eventos capazes de mobilizar tantas camadas da economia criativa, que fomentam o PIB, que formam profissionais em diversas áreas de atuação, que educam o olhar estimulando a sensibilidade e o discernimento crítico.

Nesses dez anos, passaram pelo festival personalidades icônicas da sétima arte, como a estrela da Nouvelle Vague Anna Karina, a grande atriz Geraldine Chaplin, além de vários cineastas que encontraram no BIFF sua primeira janela de exibição no Brasil e depois ganharam notoriedade no mundo todo.

Como de hábito, a seleção foi criteriosamente montada com filmes garimpados pelo trabalho sempre atento da curadoria e de colaboradores, em um esforço para oferecer aos espectadores a oportunidade de assistir produções que permaneceriam inéditas no Brasil se não fosse pelo BIFF.

Mesmo diante da convivência forçada com a pandemia de covid-19 e o impacto causado na rotina de tantos profissionais, o cinema não parou. A prova disso é que este ano, o BIFF recebeu mais de 3 mil inscrições de filmes realizados em diversos formatos, finalizados entre 2021 e 2022. Nossos curadores assistiram a mais de 800 longas-metragens, de todos os cantos do planeta, e escolheram, para exibições inéditas em Brasília, 10 filmes, produzidos por 13 nacionalidades.

Em programação simultânea à mostra principal, o BIFF JÚNIOR apresenta um sólido recorte de filmes nacionais e internacionais que dialogam com jovens, professores, educadores e com o público de todas as idades. Uma filmografia com potencial de suscitar debates sobre temas pertinentes que vão muito além dos muros das escolas. Nesse sentido, o BIFF aposta nas novas plataformas e ferramentas de produção de conteúdo e apresenta uma oficina pioneira em parceria com a Academia de TikTokers.

Nas mostras paralelas, ressaltamos a estreia MOSAICO BRASIL – O NOVO CINEMA BRASILEIRO, para a qual uma curadoria especializada buscou filmes brasileiros da nova safra de diretores indígenas, afrodescendentes, mulheres e LGBTQIA+.

Como todos os anos, o BIFF também abre espaço para a cinematografia de diversos países, caso da Mostra Cine Latino, com diretoras mulheres, além de um panorama africano e uma mostra exclusiva com curtas suecos: A ARCO-ÍRIS SUECO.

Para coroar esta edição de aniversário, prestamos uma homenagem especial para uma das maiores diretoras de todos os tempos, que partiu em 2019 deixando um legado de independência e vanguardismo: Agnès Varda.

Seguimos em 2022, em nossa oitava edição, com o compromisso de oferecer à Brasília um festival que integre e reflita a multiplicidade cultural e a riqueza de linguagens que formam a capital do país. Descentralizar a exibição e proporcionar ao público de todas as regiões do Distrito Federal a possibilidade de acesso a filmes tão diversificados, de tanta qualidade, é para nós um motivo de orgulho.

Essa grande festa e esse grande encontro só acontece pela vontade, dedicação e força de trabalho de profissionais e apoiadores de várias áreas. 

O BIFF é totalmente gratuito, de portas abertas para todes que, como nós, acreditam na força e no poder transformador da ARTE.

Nos vemos no BIFF 2022!

Anna Karina de Carvalho e equipe

/////////////////////
BIFF, BRASILIA AND THE WORLD

BIFF completes a decade and celebrates, with it’s hometown, the return to movie theaters after the restrictions imposed by the pandemic.

This festival, like Brasília, was born from the ambition to bring to the center of Brazil, a forum for debates, meetings and, above all, films from all corners of the world. We are a country that still lacks public policies that contemplate events capable of mobilizing so many layers of the creative economy, that foster GDP, that train professionals in different areas of activity, that educate the look by stimulating sensitivity and critical discernment.

In these ten years, iconic personalities of the seventh art have passed through the festival, such as the Nouvelle Vague star Anna Karina, the great actress Geraldine Chaplin, in addition to several filmmakers who found their first theatrical screening in Brazil at BIFF and later gained notoriety around the world.

As usual, the selection was carefully assembled with films chosen by the always attentive work of the curator and collaborators, in an effort to offer viewers the opportunity to watch productions that would remain unscreened in Brazil if it weren’t for BIFF.

Even in the face of forced coexistence with the covid-19 pandemic and the impact on the routine of so many professionals, film making has not stopped. The proof of this is that this year, BIFF received more than 3 thousand entries of movies made in different formats, completed between 2021 and 2022. Our curators watched more than 800 feature films, from all corners of the planet, and chose, for their first ever exhibitions in Brasília, 10 films, produced by 13 nationalities.

Simultaneously with the main program, BIFF JÚNIOR presents a solid selection of Brazilian and international films that dialogue with young people, teachers, educators and the public of all ages. A filmography with the potential to spark debates about relevant topics that go far beyond the walls of schools. With this in mind, BIFF bets on new platforms and content production tools and presents a pioneering workshop in partnership with the TikTokers Academy.

Of the parallel exhibitions, we highlight the premiere MOSAICO BRASIL – O NOVO CINEMA BRASILEIRO, for which a specialized curatorship sought Brazilian films from the new crop of indigenous, Afro-descendant, women and LGBTQIA+ directors.

As every year, BIFF also opens space for cinematography from different countries, such as the Mostra Cine Latino, with female directors, as well as an African panorama and an exclusive show with Swedish short films: THE SWEDISH ARCO-ÍRIS.

To crown this anniversary edition, we pay a special tribute to one of the greatest directors of all time, who left us in 2019 leaving a legacy of independence and avant-garde: Agnès Varda.

We continue in 2022, in our eighth edition, with the commitment to offer Brasília a festival that integrates and reflects the cultural multiplicity and the richness of languages that compose the capital of the country. Decentralizing the exhibition and providing the public from all regions of the Federal District with the possibility of accessing such diversified films, of such quality, is a source of pride for us.

This great party and this great meeting only happen through the will, dedication and work force of professionals and supporters from various areas.

BIFF is completely free of charge, with open doors for all who, like us, believe in the strength and transforming power of ART.

See you at BIFF 2022!

Anna Karina de Carvalho and crew