23 A 30 SETEMBRO /
BRASÍLIA / BRASIL / 2022

FESTIVAL
INTERNACIONAL
DE CINEMA
DE BRASÍLIA

BRASILIA
INTERNATIONAL
FILM
FESTIVAL

Arco-Íris Suecos – Curtas LGBTQIA+

///////ON SUFFOCATION

On Suffocation
Direção/Direction: Jenifer Malmqvist
Suécia/Sweden, 2013, 7 min, ficção

Um filme perturbador, mas necessário, sobre quando um sistema se torna mais importante que a vida de uma pessoa. Sete minutos sem diálogo. O aspecto mais perturbador do filme é que pode ser absolutamente verdade.

Synopsis: An unsettling but important film about when a system becomes more important than a person’s life. Seven minutes without dialogue. The most unsettling aspect of the film is that it could be absolutely true.


Trajetória em festivais:
Berlin 2014, XPOSED International Queer Film Festival (menção especial), Saguenay 2013 (prêmio Regard Sur Le Court Métrage, Canadá), Capalbio 2013 (prêmio World of Maps, Itália), Reggio Emilia 2013 (Laicity Prize, Reggio Film Festival, Itália), Uppsala 2013 (melhor curta, 32a Uppsala Internationella kortfilmfestival, Suécia), Abilene 2013 (prêmio Red Citation Humanitarian, 24 International Short Film Festival, EUA).

Screenings/Awards:
Berlin 2014 (special mention at the Lolly Award, XPOSED International Queer Film Festival, Tyskland), Saguenay 2013 (International Grand Prix, Regard Sur Le Court Métrage, Canadá), Capalbio 2013 (World of Maps Award, Capalbio Cinema, Itália), Reggio Emilia 2013 (Laicity Prize, Reggio Film Festival, Italien),  Uppsala 2013 (Bästa svenska kortfilm 2013, 32:a Uppsala Internationella kortfilmfestival, Sverige) Abilene 2013 (Red Citation Humanitarian Award, 24fps International Short Film Festival, USA)


////Exibições:
25/09 (domingo), às 12h30 – Cine Brasília
27/09 (terça-feira), às 12h30 – Sesc 504 Sul

Jenifer Malmqvist nasceu em Göteborg, Suécia, em 1973. Depois de estudar entre outras coisas Música, Ciência da Arte e Sociologia, completou dois programas de vídeo (Programa de vídeo Fridhem’s Folk High School, Filme e programa de TV Skurup’s Folk High School), onde escreveu e dirigiu vários curtas-metragens e documentários, seguidos de estudos em Direção na Escola Nacional de Cinema da Polônia em Lódz. Também dirigiu e produziu teatro amador.

Director:
Born in Göteborg, Sweden, 1973. After studying among other things Music, Science of Art & Sociology, she completed two video programs (Video program Fridhem’s Folk High School, Film & TV-program Skurup’s Folk High School) where she wrote & directed several short films & documentaries, followed by studies in Directing at The Polish National Filmschool in Lódz. She has also directed and produced amateur theater.

CONTEÚDO DISPONÍVEL EM BREVE!