23 A 30 SETEMBRO /
BRASÍLIA / BRASIL / 2022

FESTIVAL
INTERNACIONAL
DE CINEMA
DE BRASÍLIA

BRASILIA
INTERNATIONAL
FILM
FESTIVAL

BIFF ONLINE

///////AR-CONDICIONADO

Air Conditioner
Direção/Direction: Fradique
Angola, 2020, 72 min, drama

Quando os ares-condicionados começam misteriosamente a cair dos apartamentos na cidade de Luanda, Matacedo e Zezinha, um guarda e uma empregada doméstica, têm a missão de recuperar o aparelho do chefe. Uma jornada de mistério e realidade, uma crítica sobre classes sociais e como nós vivemos em conjunto nas esperanças verticais, no coração de uma cidade que é passado-presente-futuro.

Synopsis: When the air-conditioners in the city of Luanda mysteriously began to fall, Matacedo (security guard) and Zezinha (maid) embarked on a mission to retrieve the boss’s AC by the end of the day. A journey of mystery and reality, a critique of social classes and how we live together in vertical hopes, in the heart of a city that is past-present-future.


Trajetória em festivais/ Screenings, awards:
Brisbane International Film Festival, The Pan African Film Festival, International Film Festival Rotterdam: Imagine Science Film Festival


////Exibições:
26/09 (segunda-feira), às 18h – Sesc 504 Sul

Fradique é uma das vozes mais talentosas e expressivas do cinema contemporâneo angolano. Ele formou-se em cinema nos EUA e é um dos fundadores da produtora Geração 80. Entre os filmes que realizou estão o curta-metragem Alambamento (2010) e o documentário Independência (2015), exibido em vários festivais internacionais e vencedor do Prêmio Nacional de Cultura de Cinema de Angola, além de reconhecido como um passo importante para a recuperação da memória coletiva do país. Realizou também videoclipes para artistas angolanos, como Nástio Mosquito e Aline Frazão. Ele é um ex-aluno da Berlinale Talent Campus e da Realness Screenwriting Residency.

Director:
Fradique is one of the most talented and expressive voices in the Angolan contemporary cinema. He graduated in Cinema in the U.S and is one of the founders of the production company Geração 80. Among the few films he directed are the short film Alambamento (2010) and the documentary Independence (2015) the film was screened at several international film festivals and won the Angola’s National Culture Prize for Cinema. It was recognised as a remarkable step towards recovering Angola’s collective memory. In addition, he has directed arthouse music videos for Angolan artists such as Nástio Mosquito and Aline Frazão. He’s a Berlinale Talent and a Realness Screenwriting Residency alumni.

CONTEÚDO DISPONÍVEL EM BREVE!